話せたら・・・

起床は6時30分。

8時、日系メーカーによる工場監査のため、常熟へ向かう。
午前中に先日寿退社した社員の後任の面接を行った。
応募者は3名で、全員日本語レベルはまずまずだが、仕事への姿勢からJ工場長の遠い親戚にあたる人を選ぶ。
他の2名は地元の有力者の推薦があり、翌日に丁重に断わりの連絡をするように工場長に指示する。
もし私が中国語を話せるならば、こういうことは私がしなければならないのだが、実にふがいない。
ダメ総経理と言われる所以である。

午後、日系メーカーが来所し、監査が始まる。
初めに挨拶だけして私は控えに回り、本社からの出張者2名とJ工場長、L部長で対応。
監査は夜までかかり、20時に終了。
張り詰めていた空気が和らぎ、一同ほっとする。

夜、上海に戻り、「花蝶」で食事。
出張者はこのために来ており、明日東京と大阪へ向けて出発する。
23時過ぎに帰宅。